Hubertus Heppelmann, größter Toilettensitzfabrikant Nordwest-Europas, hat seinen 25. Hochzeitstag vergessen; dem daraus resultierenden Ehestreit entflieht er nach Spanien, um seinen dort urlaubenden Anwalt mit der Scheidung zu beauftragen. Eine Autopanne hält ihn im öden Provinzkaff San Miguel fest, und das, wo ihm die spanische Lebensart doch ein Gräuel ist. So regt er sich – in einem Remake der berühmten Böllschen „Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral"  - darüber auf, dass „der Spanier“ auf seiner Terrasse sitzt und Siesta macht, wo doch ein ordentlicher Deutscher stattdessen Geld verdienen würde (um sich eine zweite Terrasse leisten zu können).

Als erstes dürfen wir uns also über den deutschen Spießer amüsieren, was wir natürlich mit großem Vergnügen tun, umso mehr, als wir – also vor allem ich, aber sicherlich auch du – diesem Klischee ja so gar nicht entsprechen! 

Und das spanische Hotelzimmer (das Hans-Günther Säbel ohnehin nicht standesgemäß eingerichtet hat) muss dieser Heppelmann dann auch noch mit einer jungen Frau teilen. Zwei Universen stoßen heftig aufeinander: der mit sich und der Welt unzufriedene, zynische, bärbeißige 50jährige, der nach 25 Ehe nur noch eines will: die Scheidung. Und Nelly, die lebensfrohe, notorisch gutgelaunte 20jährige Studentin, die völlig von der ersten Euphorie der ganz großen Liebe getragen wird.

Zwei wahre Paraderollen! Für Joachim Ruczynski und Karoline Stegemann! Man könnte den beiden stundenlang zusehen, wie sie sich so aneinander abarbeiten!

Aber dann rotiert diese Komödie nochmal um 180 Grad weiter! Es ereignet sich das andalusische Mirakel, das Wunder von San Miguel: Die Körper von Hubertus und Nelly werden vertauscht. Schon als Zuschauer ist man irritiert, wenn aus der hübschen, blondgelockten 20jährigen plötzlich der alte Griesgram spricht; wenn der  graubärtige Klodeckelfabrikant nunmehr zum mentalen Gutmenschen mit Herz fürs Kuscheltierchen wird … Wie wird das dann erst für die Betroffenen sein? Nur gut, dass Torsten Rauer wenigstens Kostüme bereitgelegt hat, mit denen Hubertus und Nelly ihre ungewohnte Identität zu kaschieren versuchen können …

Kein auch nur ansatzweise erfahrener Boulevardtheatergucker wird sich wundern, wenn jetzt auch noch Ehefrau Edelgard Heppelmann und Nellys Lover Benny auf der Bildfläche erscheinen! Nötig wäre das nicht unbedingt gewesen. Das Besondere, das Originelle dieser Geschichte hat sich vor der Pause abgespielt. Jetzt haben wir noch einen Rest recht konventioneller Verwechslungskomödie. Die sich am Ende NATÜRLICH in ein doppeltes Happy End auflöst. Boulevard-Routine halt. – Doch halt! Echt schade wäre es gewesen, wir hätten diese beiden Figuren nicht auch noch kennengelernt! Robert Oschmann als jugendlich-naiver Sex&Drugs&Rock’n’Roll-Hedonist und Kerstin Klinder, die - in gewohnten Souveränität - ihre Silberbraut zwischen Wut, Verzweiflung und (vom Schutt der 25 Jahre fast verschütteter) Liebe changieren lässt!  Herrlich!

Nicht zu vergessen: Hartmut Jonas als Juan, der wundergeile spanische Zimmerkellner aus dem Bilderbuch. Und das ganze Publikum, das mit Grillengezirpe, Kastagnetten-Geklimper und Olé-Ausbrüchen die spanische Folklore beisteuert …

Ein Extralob noch für die Haarkünstler, die vor allem den beiden Jugendlichen ihre extravaganten Frisuren verpasst haben!